跨文明神话系列 · 埃及01

埃及神话：奥西里斯是怎么成为冥界之王的

故事

埃及神话的开头，不是创世，是一桩谋杀。

奥西里斯（Osiris）是埃及的第一位国王，教人类种地、酿酒、制定法律。他的弟弟赛特（Set）嫉妒得要死。

赛特做了一个精美的棺材，当众宣布：谁躺进去刚好合适，就送给谁。

奥西里斯躺进去——严丝合缝。

赛特啪地把盖子钉死，扔进尼罗河。

奥西里斯死了。

他的妻子伊西斯（Isis），埃及最强的女神，剃了头发披上麻布，走遍天下找他。终于在一棵石楠树里找到了——尸体被冲到了比布鲁斯的海岸，树长在他身上，把他裹得严严实实。

她把尸体带回来。但赛特发现了，把他砍成十四块，散到埃及各地。

伊西斯又一块一块找回来。除了生殖器——被鱼吃了。

她用翅膀扇风让他短暂复活，在那一瞬间怀上了荷鲁斯（Horus）。

然后奥西里斯去了冥界，成了死者的审判者。

荷鲁斯长大后和赛特打了八十年，打赢了，夺回了王位。但赛特没有被消灭——埃及人说，秩序和混乱都要有位置。

词源

• Osiris 来自埃及语 wsjr，意思是”强大”或”首位”。希腊语转写成 Ὄσιρις。
• Isis 来自埃及语 st（座位/王座）。法老就是她的”座位”——法老的权力本质上是”坐在王座上”。
• Horus 来自埃及语 Hor，意思是”远方的那一位”。荷鲁斯的眼睛叫 Eye of Horus，后来变成了药店的符号——Rx 处方标志，可能就源于此。
• Pharaoh（法老）来自埃及语 pr-ˁ3，意思是”大房子”。一开始指宫殿，后来才用来称呼国王本人。就像你说”白宫说了”，白宫不是人，但它代表了权力。

对比

北欧神话的奥丁牺牲眼睛换智慧；埃及的奥西里斯牺牲整个身体换永生。北欧人讲勇气，埃及人讲秩序——Ma’at（玛阿特），宇宙间所有事情都得各归其位。