跨文明神话系列 · 埃及08
埃及神话:巴斯特——从狮子变成猫的女神
故事
昨天讲了塞赫迈特,拉的愤怒本身,把人类差点杀光的狮子女神。今天讲她的另一半——巴斯特(Bastet),猫女神。
有意思的是,巴斯特一开始不是猫。
在古老的年代,她是下埃及的战神,和塞赫迈特一样是狮子,一南一北,各管一方。埃及第二王朝的石器上,她留着和塞赫迈特一模一样的獠牙和怒容。
然后发生了那个传说里最美的一段——”遥远的女神”。
有一天,拉之眼(狮子形态的巴斯特)跟父亲拉闹翻了。她一气之下离开埃及,独自逃进了努比亚的沙漠。
她一走,拉的威力就黯淡了。太阳神不能没有他的眼睛。他派托特(智慧之神,我们在第六篇讲过他的魔法书)去把她带回来。
托特没有跟她打。他走近那只盛怒的狮子,开始讲故事——讲老鼠的故事、秃鹫的故事、狮子的故事。一个接一个,讲到她的火气一点点消下去,愿意听他说话。
然后托特摆出了音乐、美酒和舞蹈。
女神终于动身往北走。她一路涉过尼罗河的水,神奇的事发生了——狮子的身形在水里慢慢变了:鬃毛收起来,利爪收起来,怒火收起来,成了一只温顺的猫。
她回到布巴斯提斯(Bubastis),全城欢腾。
从此她不再是战神,而是家宅之神:守护家庭、生育、孩子、音乐、舞蹈、香水——还有猫。
埃及人爱猫爱到什么程度?杀猫是死罪,哪怕失手也是;家里的猫死了,全家剃掉眉毛哀悼(这是希罗多德亲眼记下的)。每年巴斯特的节日,据说七十万人从尼罗河上划船涌进布巴斯提斯,唱歌跳舞,喝掉的酒比全年加起来还多。
而到了夜里,太阳船驶过冥河,混沌蛇阿佩普爬出来要吞掉太阳时——猫形态的巴斯特蹲在圣树下,一刀斩下去。
白天守护你家的猫,夜里守护太阳。
词源
- Bastet:名字用”香膏罐”的象形文字书写,B’sst,意思是”香膏罐里的她”。香膏是香水、药膏、保护——一个以化妆品命名的神,从战神变成家猫。柔软本身就是她的力量。
- cat / die Katze:英语 cat、德语 die Katze。词源有争议,但猫的驯化就始于古埃及。今天全世界四亿多只家猫,都欠巴斯特一声谢。
- ointment / die Salbe:香膏。和巴斯特的名字同源——古埃及人相信,香膏的芬芳能驱邪,也最能讨女神欢心。
对比
- 塞赫迈特 vs 巴斯特:同一只”拉之眼”的两面。塞赫迈特是上埃及的狮子——战争、瘟疫、烈火;巴斯特是下埃及的猫——家宅、生育、温柔。一个靠喝”血酒”才被安抚,一个被故事和音乐哄回了家。埃及人用两只猫科动物讲完了同一件事:神既会毁灭,也会爱。
- 希腊的阿耳忒弥斯:希腊人一眼就认出巴斯特是他们的阿耳忒弥斯——月亮、狩猎、少女、守护动物。两个女神隔着地中海遥遥相望。
- 北欧的弗蕾亚:弗蕾亚的战车由两只大猫拉着,爱神与猫的搭配,北欧也有一份。跨文明都明白:猫是爱神座下的动物。
埃及人真正厉害的,是让一位神完成了”狮子变猫”的转变——他们用两千年时间,把一位战神的怒火,驯养成了一只家猫的温柔。